A nicety
Словосочетания
fits to a nicety — как раз впору
he judged the distance to a nicety — он очень точно определил расстояние
legal niceties — юридические тонкости; правовые тонкости
verbal niceties — оттенки значений слов; нюансы значений слов
niceties of scale — мельчайшие деления шкалы
nicety of judgement — точность суждений
exchange of niceties — обмен любезностями
point of great nicety — вопрос, требующий осторожного подхода
"niceties/necessities" — изящество
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
Notice the nicety of the artist's brushwork.
Обрати внимание, как тонко художник выписывает все детали.
He knows all the niceties of diplomatic protocol.
Он знает все тонкости дипломатического протокола.
She understands the niceties of furnishing a home.
Она понимает в тонкостях меблировки дома.
The niceties of social intercourse are lost on that nerd.
Этому зубриле не понять таких тонкостей человеческого общения.
The question is one of considerable nicety and difficulty.
Этот вопрос — один из наиболее деликатных и сложных.
Примеры, ожидающие перевода
He was not a man for social niceties. 
We don't have time for social niceties.
He was explaining the niceties of the legal procedure.
She taught them all the niceties of diplomatic protocol.
She understands all the niceties of diplomatic language.
Understanding the niceties of a foreign language takes years.
They spent hours discussing the niceties of diplomatic protocol.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.